为什么”托盘回收”比瓶子更难？
大多数人熟悉的是PET饮料瓶的回收，但PET托盘（如超市里的肉盒、沙拉盒、外卖餐盒等）的回收却长期面临巨大挑战：
01 污染严重
使用后的托盘常残留食物残渣、油脂，甚至混杂其他塑料、金属标签、纸张等
02 结构复杂
托盘常见多层复合结构，并带有油墨、标签、胶粘剂等等，难以有效分离
03 形态多样
相比标准化的PET瓶，托盘在形状、厚度、颜色上差异巨大，大幅增加了自动化分选的难度
04 回收体系缺失
目前大多数地区缺乏针对托盘的回收，往往将其混入其他塑料垃圾中，被当作残渣处理
正因如此，食品级再生托盘长期依赖”瓶到托盘”的路径——即用回收PET瓶料制造新托盘。这种做法不仅挤占了瓶类回收资源，也违背了”同类材料闭环循环”的循环经济原则。
Cirrec × 陶朗：用尖端分选技术破解难题
为应对上述挑战，Cirrec于2024年对其位于荷兰杜文的工厂进行了重大升级，引入多台陶朗先进的片材分选设备，包括：
- INNOSORT™ FLAKE
可按物料类型和颜色高效分选各类塑料片材，即使面对高度污染的入料流也能稳定运行； - AUTOSORT™ FLAKE
专为高纯度应用设计，能精准剔除PVC、PC、金属、硅胶、橡胶、木材等杂质，确保最终产品达到食品级标准。
这一技术组合构成了Cirrec多阶段回收工艺的核心环节：预分选 → 清洗 → 干燥 → 高精度片材分选 → 再生造粒，陶朗不仅提供了先进设备，更全程参与方案设计和技术支持，确保系统无缝集成并发挥最优性能。
成果显著：产能翻倍，纯度达标，闭环成型
自新生产线投运以来，Cirrec取得了三大关键成果：
01 处理能力翻倍
新线产能是旧线的两倍，配合另一条已升级产线，全厂年处理能力可达6万吨废弃食品托盘
02 食品级品质稳定达成
再生PET片材纯度大幅提升，完全满足欧盟对食品接触材料的严苛要求
03 真正闭环循环实现
分选出的透明与彩色PET片材，被内部用于生产再生颗粒，再制成含高达70%再生料的新食品托盘——全部由Faerch集团自用，形成完整的”托盘→托盘”闭环
我们选择陶朗的解决方案，是因为其卓越的性能、可靠的服务以及简便的运营管理。陶朗不仅提供了先进的技术设备，更在整个项目过程中给予了宝贵的现场支持和高效的问题解决能力。此次合作清晰地证明：高质量的消费后食品托盘到托盘回收不仅是切实可行的，而且已经实现了规模化落地。
—— Simone Tirelli, Faerch回收事业部项目经理
重塑行业标准，开启新商机
此次合作的意义远超单一工厂的技术升级，这一模式不仅响应了欧盟《包装与包装废弃物法规》（PPWR）对再生料含量和可回收设计的要求，也为整个包装行业树立了新标杆。
Faerch与陶朗的合作证明：只要技术到位、产业链协同，最难回收的塑料也能重获新生。
未来，Faerch计划将这一成功模式复制到欧洲其他地区，进一步扩大闭环回收网络，加速推动食品包装行业向真正的循环经济转型。